Termos de Serviço
Estes Termos regulam o acesso e a utilização do Trading Journal.
Última atualização: 12 September 2026
1. Sobre o Trading Journal
O Trading Journal é um serviço digital operado por Thiago Willian dos Santos, Portugal.
A plataforma disponibiliza ferramentas para registo, organização e análise de atividades de trading, incluindo métricas, sessões, estratégias, objetivos, notas e funcionalidades assistidas por inteligência artificial, dependendo do plano contratado.
2. Aceitação dos termos
Ao criar uma conta ou utilizar o Trading Journal, concorda com estes Termos de Serviço e com a Política de Privacidade aplicável.
Se não concordar com estes Termos, não deverá utilizar a plataforma.
3. Conta de utilizador
É responsável por fornecer informações corretas, manter as suas credenciais confidenciais e proteger o acesso à sua conta.
Não deverá partilhar palavras-passe, utilizar contas de terceiros sem autorização ou tentar contornar mecanismos de segurança da plataforma.
4. Assinaturas e planos
O Trading Journal pode disponibilizar diferentes planos de assinatura, incluindo Basic, Complete e Pro, em modalidades mensais ou anuais.
Os preços, funcionalidades e períodos de faturação aplicáveis são apresentados antes da conclusão da compra.
As assinaturas são recorrentes e renovam automaticamente até serem canceladas, de acordo com as condições apresentadas no checkout e pela Paddle.
5. Trial do plano Basic
O plano Basic pode incluir um período gratuito de 7 dias quando essa opção estiver apresentada no checkout.
Se não pretender continuar após o período experimental, deverá cancelar a assinatura antes do fim do trial para evitar a primeira cobrança.
Após o fim do trial, a assinatura converte-se automaticamente numa assinatura paga de acordo com o ciclo de faturação escolhido.
6. Pagamentos e Merchant of Record
Os pagamentos das assinaturas são processados pela Paddle, que atua como Merchant of Record para as transações realizadas através da sua plataforma.
A Paddle é responsável pelo processamento da cobrança, recibos, impostos aplicáveis e determinadas atividades de suporte relacionadas com pagamentos e transações.
Ao efetuar uma compra através do checkout Paddle, também estará sujeito aos termos aplicáveis apresentados pela Paddle durante a transação.
7. Cancelamento
Pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento. Salvo quando a legislação aplicável determinar de outro modo, o cancelamento produz efeitos no final do período de faturação em curso.
O cancelamento impede futuras renovações. A gestão da assinatura pode ser realizada através das opções disponibilizadas pela Paddle e pelos links incluídos nos e-mails transacionais enviados pela Paddle.
8. Reembolsos
Os pedidos de reembolso, direitos de livre resolução e questões relativas a cobranças são tratados de acordo com a legislação aplicável e com a Política de Reembolso da Paddle.
Consulte também a nossa Política de Reembolso.
9. Utilização permitida
Não poderá utilizar o serviço para:
- violar leis ou direitos de terceiros;
- obter acesso não autorizado a contas, dados ou sistemas;
- introduzir malware ou código malicioso;
- interferir com a disponibilidade ou segurança da plataforma;
- copiar, revender ou explorar o serviço de forma não autorizada;
- automatizar abusivamente pedidos ou tentar contornar limites técnicos.
10. Não constitui aconselhamento financeiro
O Trading Journal é uma ferramenta de organização, registo e análise. Não presta aconselhamento financeiro, recomendações de investimento, gestão de carteira, corretagem ou execução de ordens.
Métricas, análises, conteúdos e respostas geradas ou assistidas por inteligência artificial têm caráter informativo e não substituem aconselhamento financeiro, jurídico, fiscal ou profissional adequado à sua situação.
As decisões de trading são da exclusiva responsabilidade do utilizador.
11. Disponibilidade do serviço
Procuramos manter o serviço disponível e seguro, mas não garantimos funcionamento ininterrupto ou ausência absoluta de erros.
Poderemos efetuar manutenção, atualizações ou alterações técnicas necessárias ao funcionamento da plataforma.
12. Propriedade intelectual
O Trading Journal, incluindo a sua interface, software, identidade visual, estrutura e conteúdos próprios, está protegido pelas leis aplicáveis de propriedade intelectual.
Mantém os direitos sobre os dados e conteúdos que introduz na sua conta, sujeito às permissões necessárias para que possamos processá-los e disponibilizar o serviço.
13. Suspensão e encerramento
Podemos suspender ou limitar o acesso quando existam motivos razoáveis relacionados com fraude, abuso, risco de segurança, falta de pagamento, violação destes Termos ou obrigação legal.
14. Limitação de responsabilidade
Na máxima medida permitida pela legislação aplicável, o Trading Journal não será responsável por perdas de trading, decisões de investimento, perda de oportunidade, lucros cessantes ou resultados financeiros decorrentes de decisões tomadas com base nas informações apresentadas pela plataforma.
Nada nestes Termos exclui direitos ou responsabilidades que não possam ser legalmente excluídos ou limitados.
15. Alterações aos termos
Podemos atualizar estes Termos quando necessário para refletir alterações na plataforma, nos planos, na legislação ou nos nossos processos.
Quando uma alteração material exigir notificação ou consentimento nos termos da legislação aplicável, serão tomadas as medidas adequadas.
16. Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis aplicáveis em Portugal, sem prejuízo das normas obrigatórias de proteção do consumidor aplicáveis no país de residência do utilizador.
As condições da transação processada pela Paddle estão adicionalmente sujeitas aos termos próprios da Paddle apresentados ao comprador.